The Gulf state is a donor country.
|
L’estat del golf és un país donant.
|
Font: AINA
|
Bilateral cooperation: Cooperation between a developing country and a donor country.
|
Accions de cooperació que s’estableixen entre un país en desenvolupament i un país donant.
|
Font: NLLB
|
Another implication of a correct strategy is that soft loans would not be linked to compulsory purchases in the donor country.
|
D’altra banda, en una estratègia correcta els crèdits tous no poden estar vinculats a l’obligació d’adquirir els productes al país donant.
|
Font: Europarl
|
Therefore, the dynamics of this mainly revolves around a classical case of a single bilateral donor country tying or not tying.
|
Per tant, la dinàmica d’aquesta qüestió gira entorn d’un cas clàssic d’un únic país donant bilateral que vincula o no vincula l’ajuda.
|
Font: Europarl
|
The rapporteur has been elected from a new donor country and her report will definitely be studied in great detail in those countries, including Estonia.
|
S’ha triat a una ponent d’un nou país donant i, indubtablement, el seu informe s’estudiarà amb gran deteniment en aquests països, inclòs Estònia.
|
Font: Europarl
|
These institutions channel funds such as scholarships where the alumni will spread the influence of the donor country.
|
Aquestes institucions canalitzen fons com a beques en què els exalumnes difonen la influència del país donant.
|
Font: AINA
|
In this sense Lithuania is already changing its status within the World Bank by its transformation from a beneficiary country to a donor country, a situation which will largely facilitate my country’s involvement in the Bank‘s development programmes.
|
En aquest sentit, Lituània ja està canviant de posició en el Banc Mundial en passar de ser un país beneficiari per a convertir-se en un país donant, una situació que facilitarà en gran manera la implicació del meu país en els programes de desenvolupament del banc mundial.
|
Font: Europarl
|
This aid may be given in the form of money for foreign militaries to buy weapons and equipment from the donor country.
|
Aquesta ajuda pot concedir-se en forma de diners perquè els militars estrangers comprin armes i equip del país donant.
|
Font: wikimatrix
|
But Britain is the parent country, say some.
|
Però Bretanya és la mare pàtria, diuen alguns.
|
Font: riurau-editors
|
And for donor agencies, unfortunately, the audience tends to be people that aren’t even in the country they’re working [in].
|
I per desgràcia, el seu públic acostuma a ser gent que ni tan sols es troba al país on treballa.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|